Mis datos, el idioma del panel y la contraseña
Dónde se cambian tus datos de contacto, en qué idioma ves el panel y cómo se cambia la contraseña.
Tus datos
Avatar → Mi cuenta → Mis datos (/business/profile/config-account). Los datos de contacto de la cuenta. Se editan y se guardan con Guardar cambios.
El idioma del panel
En la misma zona, la pantalla de idioma (/business/profile/config-language). Cambia cómo ves tú el panel.
Ojo, y esto se confunde mucho: el idioma del panel no es el idioma del huésped. Al huésped se le escribe en el idioma que se decide por su reserva —el que él eligió, el de su ficha, el de su teléfono o el de su país—, no en el tuyo. Puedes tener el panel en español y estar mandando mensajes en italiano.
La contraseña
Avatar → Mi cuenta → Mis datos → Inicio de sesión y seguridad (/business/profile/secure-sesion).
Verás la fecha de la última actualización y el botón Cambiar contraseña. Al pulsarlo te enviamos un enlace seguro a tu correo: no se cambia escribiéndola ahí mismo. Usa una contraseña única de al menos 8 caracteres.
Si no te llega el correo, mira la carpeta de no deseado antes de volver a pedirlo.
Cada miembro del equipo tiene el suyo
Los colaboradores entran con su propio usuario y contraseña, no con el tuyo. Su contraseña se pone al crearlos o editarlos desde Gestión de equipo, y allí también se puede cambiar dejando el campo vacío si no se quiere tocar.

